út; úti

• be out

  vera úti (að heiman, í burtu, undir berum himni); vera á enda, vera þrotinn; vera slokknaður (the fire is out); vera útsprunginn; vera kominn upp, skína (um stjörnur); skjátlast

• he was out in his reckoning

• go out at the door

  ganga út um dyrnar

• out of cash

  peningalaus

• out of print

  uppseldur (um bók)

• out of breath

  sprengmóður

• time out of mind

  (frá) ómuna tíð

• out of one's mind

  gleymdur, úr minni liðinn, vitstola

• out of hand

  tafarlaust

• I was quite out of myself with joy ég réð mér ekki fyrir gleði

• out of temper

  í illu skapi

• out at elbow

  með olnbogann út úr; illa staddur