sweep

sópa, hreinsa (sweep a floor, chimney); sópa burtu (sweep away, off); strjúkast yfir, sópa að endilöngu; strjúka (sweep the hair from her forehead); geysast, þjóta

• she swept out of the room

• the land sweeps away to the east

  liggur langt í austur

• sweep the board

  ryðja borðið

• sweep down upon

  steypa sér niður yfir eða á e-ð (um ránfugla)

• sweep for

  kraka (leita) eftir e-u

• sweep up

  sópa (sweep up the room)