Yrða

blómi

nafnorð, karlkyn

Merkingar

a, m. [Ulf. bloma, m., Matth. vi. 28; v. blóm].

  1. 1.

    pl. blooms, blossoms, flowers; þar hrörna aldri fagrir blómar, Clem. 40; hafa rauða blóma (acc. pl.), 655 xiv; allskonar fagra blóma, Fms. x. 241; heilir blómar, flores integri, Magn. 468; this use is now rare.

  2. 2.

    sing. blooming; þat tré stendr ávalt síðan með blóma, in full bloom, 656 A. 23.

  3. 3.

    esp. metaph. full bloom, prosperity; stóð hagr hans með hinum mesta blóma, Ísl. ii. 14, Band. 2, Fms. v. 346; í bloma aldrs síns (æsku blómi), in the bloom of life, viii. 29, vii. 108 (with blooming face); á þeirra veldi var b. mjök langa hríð, Ver. 45, Sks. 758.

  4. 4.

    the yolk in an egg; the phrase ‘lifa sem blómi í eggi,’ to live like the yolk in an egg, i. e. to live in perfect comfort.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

m.
karlkyn (e. masculine)
Ulf.
Ulfilas.
pl.
fleirtala (e. plural)
acc.
þolfall (e. accusative)
sing.
eintala (e. singular)
esp.
especially.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
i. e.
id est.

Tilvitnuð rit

Clem.
Clements saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Magn.
Magnús saga jarls. (E. II.)
Band.
Banda-manna saga. (D. II.)
Ver.
Veraldar saga. (E. II.)
Sks.
Konungs skugg-sjá. (H. II.)