Yrða

nátta

sagnorð

Merkingar

að, to pass the night: subj. nætti, þat er mitt ráð að vér nættim þar, Fms. iii. 74.

  1. II.

    to become night, grow dark; tók þá at nátta, Hkr. ii. 373; ok er náttaði, Ó. H. 224; til þess er náttar, Ísl. ii. 157; tekr at rökkva ok nátta, Sks. 219.

  2. III.

    impers. one is benighted; þótt þik nátti, Fas. i. 171, Mar.; hann var þar náttaðr, Str. 45.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

subj.
viðtengingarháttur (e. subjunctive)
impers.
ópersónulegt (e. impersonal)

Tilvitnuð rit

Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs saga Helga. (E. I.)
Sks.
Konungs skugg-sjá. (H. II.)
Fas.
Fornaldar sögur. (C. II.)
Mar.
Maríu saga. (F. III.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)