Yrða

sníða

sagnorð

sníð, pret. sneitt, sneið, pl. sniðu; imperat. sníð, sníddu; part. sniðinn; a weak pret. sníddi (analogous to líddi from líða), Fas. iii. 21 (in a verse), 356, l. 1: [Ulf. sneiþan = θερίζειν; A. S. snîðan; Germ. schneiden; Dan. snyden; Shetl. sny]:—to slice, lop, cut, prop. to prune trees, as the Gothic shews, cp. sniðill, Al. 120; burt sníð þú grein lastanna, Pass.; sníðu vér löstu af verkum várum, Greg. 32; sumir orm sniðu, Bkv. 4; sníðit or hann sina-magni, cut his sinew-power, ham-string him, Vkv.; skör sniðin hjörvi, Edda (Ht.); skeið sneið, she cut the waves, Fms. vi. (in a verse); hann sníðr hann sundr í miðju, Nj. 97; sneið Karkr höfuð af jarli, Fms. i. 217; svá at sneið í sundr kjálkana ok barkann, vii. 191; sneið Egill af honum skeggit. Eg. 564: sniða um, to circumcise (um-sniðning), Stj. 353, MS. 625. 86; sniða, líma ok niðr-setja, of masonry, Fms. xi. 428: to cut cloth, of tailoring, sníða skyrtu, Gísl. 97; so also sniða skó or skæði: metaph., s. af, hann sneið af neðan þat er saurugt hafði orðit, Fs. 51; bjórar er menn sniða ór skóm sínum fyrir tá eðr hæli, Edda 42; so in mod. usage, s. fat, klæði, dúk: sniða til, to make a cut; hvar til skyldi s. um kvánfangit, Finnb. 296.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

pret.
þátíð (e. preterite)
pl.
fleirtala (e. plural)
imperat.
boðháttur (e. imperative)
part.
lýsingarháttur (e. participle)
Ulf.
Ulfilas.
A. S.
Anglo-Saxon.
Germ.
German.
Dan.
Danish.
prop.
proper, properly.
cp.
compare.
MS.
manuscript, manuscripts.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.

Tilvitnuð rit

Fas.
Fornaldar sögur. (C. II.)
Al.
Alexanders saga. (G. I.)
Pass.
Passíu-sálmar.
Greg.
Gregory. (F. II.)
Bkv.
Brynhildar-kviða. (A. II.)
Vkv.
Völundar-kviða. (A. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Ht.
Hátta-tal. (C. I.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Eg.
Egils saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Gísl.
Gísla saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Finnb.
Finnboga saga. (D. V.)