Yrða

tortýna

sagnorð tor-týna

d, an etymologizing corruption of tortíma, but only in very late vellums and in mod. paper transcripts; Fms. v. 213 is an error, for Fb. ii. (l. c.) 389 has the true old form, cp. N. G. L. ii. 9, v. l. 18; the reading Landn. 254 must be due to the transcriber of the lost vellum.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

mod.
modern.
l. c.
loco citato.
cp.
compare.
v. l.
varia lectio.

Tilvitnuð rit

Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Fb.
Flateyjar-bók. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)