Yrða

ugga

sagnorð

Merkingar

pres. uggi; pret. uggði; subj. yggði; imperat. uggi; part. uggat:—to fear, suspect, apprehend; ugga e-n, uggi eigi þú (fear thou not) Isungs-bana, Hkv. 1. 20; eigi uggi ek bræðr þína, Fas. i. 289; kann vera at þeir uggi oss, Rd. 226; ef maðr uggir. eigi andvitni mót, Gþl. 475; ugga sér e-t, to apprehend; ef hann yggði sér áljót eðr fjörrán, Grág. i. 493; þeir uggðu alls ekki at sér, to apprehend no danger, be off one’s guard, Nj. 252, Fms. i. 117, Ld. 262; er þat ugganda (gerund.), it is to be feared, Fms. ii. 286, xi. 98; þeim er ugganda (hugganda Cod.), at, = ‘metuendum est, ne,’ Hom. 13: with infin., ugga, at viðinn mundi skorta, Fms. vii. 97.

  1. 2.

    impers., mik uggir, at …, it fears me, I fear that …, Ísl. ii. 146; hitt mik uggir hann komi eigi aptr heill, Skíða R.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

pres.
nútíð (e. present)
pret.
þátíð (e. preterite)
subj.
viðtengingarháttur (e. subjunctive)
imperat.
boðháttur (e. imperative)
part.
lýsingarháttur (e. participle)
Cod.
Codex.
infin.
nafnháttur (e. infinitive)
impers.
ópersónulegt (e. impersonal)

Tilvitnuð rit

Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Fas.
Fornaldar sögur. (C. II.)
Rd.
Reykdæla saga. (D. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Ld.
Laxdæla saga. (D. II.)
Hom.
Hómilíu-bók. (F. II.)