mega

Merkingar

1. 1.

   hafa heimild, leyfi til (e-s)

   • má ég taka mynd hér?
   • hann mátti ekki tína blómin
   • við megum segja okkar skoðun
   • börnin máttu ekki trufla sjúklinginn

   • það má (ekki) gera þetta

     • það má ekki fara með hunda inn í bankann
2. 2.

   táknar möguleika

   • það má líkja ljóðinu við trjágarð

   • (það) má vera

     kannski er það svo; ef til vill

     • honum er illa við hana - má vera

   • það má heita svo

     það er hægt að kalla það það, það er næstum því þannig

     • það má heita svo að verkinu sé lokið

   • það mætti halda að hann sé hræddur

     maður gæti haldið að ...

     • það mætti halda að hún sé orðin ráðherra

   • það mætti segja mér að hún komi í kvöld

     ég held, ég hef grun um að ...

     • það mætti segja mér að rafmagnsbílum fari fjölgandi
3. 3.

   • ef.með eignarfalli mega sín mikils

     hafa mikil áhrif, vera áhrifamikill

     • hún má sín mikils í flokknum

   • ef.með eignarfalli mega sín lítils

     hafa lítil áhrif, vera áhrifalítill, lítilfjörlegur

     • hönnuðurinn mátti sín lítils í hinni hörðu samkeppni
4. 4.

   mega til

   • mega til að segja þetta

     verða að segja þetta

     • við megum til að hringja á lögregluna
5. 5.

   mega við

   • mega (ekki) við þessu

     þola þetta (ekki), geta (ekki) borið þetta

     • búðin má ekki við því að tapa viðskiptavinum