Yrða

eggja

sagnorð

Merkingar

að, to egg on, incite, goad, with acc. of the person, gen. of the thing; (e. e-n e-s), er þá eggjaði hins vesta verks, Nj. 213; allmjök muntu eggjaðr hafa verit þessa verks, Fs. 8; e. lið, a milit. term, to encourage, cheer troops just before battle, Fms. v. 73: proverb, illt er at e. óbilgjarnan, ‘tis not good to egg on an overbearing man, Grett. 91; e. e-n á e-t, to egg one on to do a thing, Nj. 21, Pass. 22. 9: absol., er þat gráta á annari stundu er eggja á annari, Þorst. St. 52.

  1. 2.

    reflex., láta at eggjask, to yield to another’s egging on; eigi mun konungr láta at eggjask um öll níðingsverk þín, Eg. 415; Haraldr konungr lét at eggjask, Fms. xi. 23; eggjask upp á e-n, to thrust oneself upon one, provoke one, Róm. 120: recipr. to egg one another on in a battle, eggjuðusk nú fast hvárirtveggju, Nj. 245.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

acc.
þolfall (e. accusative)
gen.
eignarfall (e. genitive)
milit.
military.
absol.
absolute, absolutely.
reflex.
reflexive.
recipr.
reciprocally.

Tilvitnuð rit

Nj.
Njála. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis saga. (D. II.)
Pass.
Passíu-sálmar.
Eg.
Egils saga. (D. II.)
Róm.
Rómverja saga. (E. II.)