Yrða

hæla 1

sagnorð

sjá einnig hæla 2 sagnorð

Merkingar

(hœla), d, [hól], to praise, flatter, with dat., Eb. 164; hrósa ok hæla e-u, Karl. 438: to glory, boast, hann hældi, at Haraldr hefði hefnt Gamla, Fms. i. 48; eigi má ek af því hæla, Lv. 10, passim.

  1. II.

    reflex. to boast, vaunt; hælumk minnst í máli, Fms. viii. (in a verse): hælask e-u, to glory in a thing, 85, Karl. 412, Fagrsk. 93, Nj. 204, 237: hælask um e-t, to brag about, 54, Grág. ii. 145, Karl. 372, Valla L. 212: hælask af e-u, to boast of, 655 xx. 8: absol., Grág. ii. 145, Thom. 84: hælask við e-n, to boast over one, Grett. 128, Fms. vi. 399.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

dat.
þágufall (e. dative)
reflex.
reflexive.
absol.
absolute, absolutely.

Tilvitnuð rit

Eb.
Eyrbyggja saga. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Lv.
Ljósvetninga saga. (D. II.)
Fagrsk.
Fagrskinna. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Valla L.
Valla Ljóts saga. (D. II.)
Grett.
Grettis saga. (D. II.)