Yrða

hót 1

nafnorð, hvorugkyn

sjá einnig hót 2 nafnorð, hvorugkyn

Merkingar

n., contr. from hvat (q. v.), a whit, bit; hóti heldr, a bit more, i. e. a good deal more, Fms. vii. 141; hóti ráðhollari, a good deal better, Ísl. ii. 347; hóti neðar, Hrafn. 18: hóti mun, a whit, a grain, a hair’s breadth; hóti mun skjótara, a bit swifter, Rb. 106, Fms. vii. 170, cp. Rb. 1812. 66: with superl., hóti helzt, a whit better, Ísl. ii. 134; hóti líkast, most likely, Fms. vi. 351; þat er hóti úmaklegast, i. e. that is least undeserved! iii. 25; endisk því þetta hóti helzt, þótt ekki væri með fullu, Gísl. 136, denoting a slight difference: gen. plur., er nú lítilla hóta ávant, Karl. 96: dat. plur., hótum framar, Clar.: gen., hóts annan veg, quite the other way, Nj. (in a verse).

  1. 2.

    the phrase, ekki hót, not a whit.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

n.
hvorugkyn (e. neuter)
contr.
contracted.
q. v.
quod vide.
i. e.
id est.
cp.
compare.
superl.
efsta stig (e. superlative)
gen.
eignarfall (e. genitive)
plur.
fleirtala (e. plural)
dat.
þágufall (e. dative)

Tilvitnuð rit

Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Hrafn.
Hrafnkels saga. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Gísl.
Gísla saga. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús saga. (G. I.)
Clar.
Clarus saga. (G. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)