Yrða

hvarvetna

atviksorð hvar-vetna

Merkingar

adv., hórvetna, Grág. ii. 282, Post. 686 B. 2, Fms. ii. 269; but usually, as also in mod. usage, though less correctly, hver-vetna, Nj. 32, Fms. vi. 16. 296, Karl. 534, and passim; [from hvar and vetna, a gen. pl. from an obsolete vetta = wight]:—everywhere; tók herr hans hvarvetna at láta undan siga, Fms. i. 174; hvarvetna milli steinanna, 230.

  1. 2.

    with a local gen., h. þess er, wheresoever that, Grág. i. 36, ii. 292, 342, N. G. L. i. 42, cp. 74, where the gen. is dropped; munu þér hljóta at ráða okkar í millum h. er, in every case where, Fms. ii. 269, (thus Fb. 1. c., cp. Cd.)

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

adv.
atviksorð (e. adverb)
mod.
modern.
gen.
eignarfall (e. genitive)
pl.
fleirtala (e. plural)
cp.
compare.
Cd.
Codex.

Tilvitnuð rit

Grág.
Grágás. (B. I.)
Post.
Postula sögur. (F. III.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús saga. (G. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Fb.
Flateyjar-bók. (E. I.)