kast
nafnorð, hvorugkyn
Merkingar
n. a cast, throw of a net; eignask þeir síld alla er kast áttu, Gþl. 427, Boldt. 53; um kast ef menn hitta í storma, N. G. L. ii. 278,:—in the phrase, koma í kast við e-n, to come in collision with one (Dan. komme i kast med en), Nj. 260; koma í kast saman við e-n, H. E. i. 524.
- β.
a throw of dice, Sturl. ii. 159, Ó. H. 90, Sks. 26.
- 2.
köstum saman, by heaps, Þórð. 62; at seinustum köstum, at the last moment, D. N. ii. 535: metaph., kemr til e-s kasta, one’s turn comes, mun þá þykkja koma til várra kasta, at veita lið málum yðrum, Valla L. 221; nú hafa kappar kveðit í hring, kemr til minna kasta, Ísl. Þjóðs. ii. 7.
- II.
a kind of cloak, a dust cloak; hlógu at honum er hann var í kasti mórendu, Nj. 179: in mod. usage, a cloak worn by milkmaids whilst milking;
- III.
a fit; hósta-kast, a fit of coughing; renna stór köst, to take a long run by fits and starts, Hem.
Skammstafanir og tilvitnanir
Skammstafanir
- n.
- hvorugkyn (e. neuter)
- Dan.
- Danish.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.
Tilvitnuð rit
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Boldt
- Boldt. (J. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- H. E.
- Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
- Sturl.
- Sturlunga saga. (D. I.)
- Ó. H.
- Ólafs saga Helga. (E. I.)
- Sks.
- Konungs skugg-sjá. (H. II.)
- Þórð.
- Þórðar saga hreðu. (D. V.)
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Valla L.
- Valla Ljóts saga. (D. II.)
- Ísl. Þjóðs.
- Íslenzkar þjóðsögur.
- Hem.
- Hemings-þáttr. (C. II.)