Yrða

lækr

nafnorð, karlkyn

Merkingar

  1. 1.

    m. [i. e. lœkr; Ivar Aasen lök], the umbilical cord, navel string, a midwife’s term, Stj. 198.

  2. 2.

    m. (i. e. lœkr,—lœkr, œgr, því fegra þykkir hljóða en lækr, ægr, Skálda 178), gen. lækjar, dut. with the article læknum, Ísl. ii. 339, 340, Fms. vi. 351; pl. lækir, gen. lækja, dat. lækjum:—a brook, rivulet, Edda (Gl.), Nj. 69, 155, 244, Ísl. ii. 339, 340, Bs. i. 196. Dropl. 34, Lv. 85, Fms. i. 252, 253, vi. 351, Fb. i. 414, passim, esp. in mod. Icel., in which lækr is always used instead of the Dan. bæk; bæjar-lækr, and in many local names, Brjáns-lækr, Lækjar-bugr, Bs.; Lækjar-skógr, etc.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

m.
karlkyn (e. masculine)
i. e.
id est.
gen.
eignarfall (e. genitive)
pl.
fleirtala (e. plural)
dat.
þágufall (e. dative)
esp.
especially.
mod.
modern.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Dan.
Danish.
etc.
et cetera.
COMPDS
samsett orð (e. compounds)

Tilvitnuð rit

Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Bs.
Biskupa sögur. (D. III.)
Dropl.
Droplaugar-sona saga. (D. II.)
Lv.
Ljósvetninga saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók. (E. I.)