Yrða

lina

sagnorð

Merkingar

að, [Dan. lindre; see linr], to soften, mitigate; þat linar saur, Pr. 473.

  1. 2.

    metaph. to alleviate; Guð linaði þeirra eymðir, Stj.:—with dat., lina þvílíkum þunga, Dipl. ii. 14; lina atsókninni, Stj. 604; unit harmi mínum, Karl. 215; lina til, to give way, Fms. vi. 28:—to abate, Bs. ii. 49 (of the wind).

  2. II.

    impers. it abates; þá er líttat linaði élinu, Fms. xi. 136; við átak hans linar þegar sóttinni, Fb. ii. 145; at nokkut skyldi lina augna-verkinum, Bs. i. 317.

  3. III.

    reflex. to be softened, give way; þá linuðusk hugir þeirra, Fms. ii. 36, Pr. 471, Rb. 440, Sturl. iii. 19.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

Dan.
Danish.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
dat.
þágufall (e. dative)
impers.
ópersónulegt (e. impersonal)
reflex.
reflexive.

Tilvitnuð rit

Stj.
Stjórn. (F. I.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Karl.
Karla-magnús saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Bs.
Biskupa sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók. (E. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sturl.
Sturlunga saga. (D. I.)