stöpla

sagnorð

Merkingar

(better than staupla), að, (stolpa, N. G. L. iii. 27, v. l.), [Swed. stjelpa; Dutch over-stelping = overwhelming]:—to bespatter, sprinkle; stórum stauplar nú yfir, Fs. 153; stöplaðisk út af keri, a drop was spilt out of the beaker, Vígl. 52; stöpluðusk yfir kerit (af kerinu) nokkurir dropar, Flóv.

2.
ekki ætla ek at stęplaz við htt Haralds konungs, Mork. 89.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

v. l.: varia lectio.
Swed.: Swedish.

Tilvitnuð rit

N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Vígl.: Víglundar saga. (D. V.)
Flóv.: Flóvents saga. (G. II.)
Mork.: Morkinskinna. (E. I.)