svæla
sagnorð með þolfalli
sjá einnig svæla nafnorð, kvenkyn
Merkingar
- 1.
koma (e-m) út úr húsi með reyk (eða gasi, eitri)
- hellisbúinn var svældur út með eldi
- 2.
reykja (e-ð) og framkalla reyk
- hann svældi stóran vindil
- 3.
svæla peninga út úr henni
ná peningum af henni
- ég gat svælt meðmæli út úr yfirmanninum
- 4.
með þágufalli eða þolfalli svæla matnum í sig
borða hann með tregðu eða ólyst
- forfeður okkar þurftu að svæla þetta í sig af illri nauðsyn
Beyging
svældi svælt
framsöguhátturviðtengingarháttur
nútíðþátíðnútíðþátíð
égsvælisvældiégsvælisvældi
þúsvælirsvældirþúsvælirsvældir
húnsvælirsvældihúnsvælisvældi
viðsvælumsvældumviðsvælumsvældum
þiðsvæliðsvælduðþiðsvæliðsvælduð
þausvælasvælduþausvælisvældu
| nafnháttur | svæla |
|---|---|
| sagnbót | svælt |
| boðháttur eintölu | svældu |
| boðháttur fleirtölu | svælið |
| stýfður boðháttur | svæl |
| lýsingarháttur nútíðar | svælandi |
kk.kvk.hk.
nf.svældursvældsvælt
þf.svældansvældasvælt
þgf.svældumsvældrisvældu
ef.svældssvældrarsvælds
nf.svældirsvældarsvæld
þf.svældasvældarsvæld
þgf.svældum
ef.svældra
framsöguhátturviðtengingarháttur
nútíðþátíðnútíðþátíð
égsvælistsvældistégsvælistsvældist
þúsvælistsvældistþúsvælistsvældist
húnsvælistsvældisthúnsvælistsvældist
viðsvælumstsvældumstviðsvælumstsvældumst
þiðsvælistsvældustþiðsvælistsvældust
þausvælastsvældustþausvælistsvældust
| nafnháttur | svælast |
|---|---|
| sagnbót | svælst |
framsöguhátturviðtengingarháttur
nútíðþátíðnútíðþátíð
þúsvælistusvældistuþúsvælistusvældistu
framsöguhátturviðtengingarháttur
nútíðþátíðnútíðþátíð
þúsvælirðusvældirðuþúsvælirðusvældirðu
þiðsvæliðisvælduðiþiðsvæliðisvælduði