hand

hönd; hlið; vísir (á klukku); rithönd; verkmaður; maður

• all hands on board perished

  allir skipverjar létust

• they are already hand and glove (hand in glove) þeir eru þegar orðnir mestu mátar

• at the hands of

  af e-s hendi, frá e-m

• to buy at the best hand

  kaupa ódýrt

• at hand

  við höndina (near at hand); fyrir höndum, í vændum (great changes were at hand)

• at no hand

  engan veginn

• on hand

  fyrirliggjandi

• (embroidery) done by hand

  handsaumaður, handunninn

• to take in hand

  taka að sér

• the work is now well in hand vel á veg komið

• off hand, out of hand

  undirbúningslaust, þegar í stað

• to live from hand to mouth

  hafa til hnífs og skeiðar

• to have a hand in

  eiga þátt í (hlut að) e-n

• money in hand

  reiðupeningar, handbært fé

• the mountains on either hand

  á báðar hendur

• to come to hand

  koma til skila (um bréf)

• on all hands, on every hand

  í (eða úr) öllum áttum, alls staðar; af öllum

• to put the last (finishing) hand to the work

  leggja síðustu hönd á verkið

• hands up! hendurnar upp!