keep

halda; halda hátíðlegt; gæta, geyma; hafa; hafa til sölu; hafa ofan af fyrir; efna, halda (loforð sitt); halda áfram (keep raining); halda sér; vera, hafast við; haldast óskemmdur (um mat)

• keep silent

  þegja

• keep guard (watch)

  halda vörð

• keep to one's bed

  fara ekki úr rúminu, liggja rúmfastur

• keep company with

  umgangast; fylgjast með

• keep one waiting

  láta (e-n) bíða

• keep quiet

  vera kyrr, hljóður

• keep good hours

  koma snemma heim

• keep to the house

  fara ekki út

• keep down

  þrýsta niður, halda niðri

• keep from

  forðast

• keep on

  halda áfram

• it kept on raining

• keep to

  halda fast við

• I will keep to my resolution

• keep together

  halda saman

• keep up

  halda uppi, halda við; verjast, veita viðnám

• keep up with one

  halda í við (e-n); fylgjast með (t.d. tímanum)