work
sagnorð
sjá einnig work nafnorð
vinna; hafa áhrif (á on, upon); ólga (um vin); láta vinna; vinna (að e-u); hleypa ólgu í; búa til; höggva til; koma til leiðar, valda; knýja áfram; reikna (work a sum); sauma í; setja í hreyfingu
work a metal
smíða úr málmi
work harm
gera skaða
work a mine
vinna námu
work one's way
ryðja sér braut; koma sér fram
work one's passage
vinna af sér fargjaldið
- she is working at embroidery vinnur að útsaumi
work away
halda áfram að vinna (af kappi)
work off one's bad temper
losna við geðvonsku sina
work oneself into a passion
verða (gerast) reiður
work oneself into confidence
vinna sér traust
work out
vinna af sér (skuld); leysa úr, reikna (work out a problem); koma (e-u) fram (work out revenge)
work out a mineral vein
tæma, vinna upp málmæð
work up
æsa upp; eyða
work up a reputation
vinna sér álit