Yrða

fremja

sagnorð

Merkingar

pret. framði, pres. frem, part. framiðr, framdr, mod. also framinn; [A. S. fremman; Dan. fremme]:—to further, promote; fremja Kristni, to further Christianity, Fms. x. 416; fremja sik, to distinguish oneself, Nj. 254; fremja sik á e-u, Sks. 25 B; þóttú þykisk hafa framit þik utan-lendis, Glúm. 342; sá er framiðr er framarr er settr, Edda 127.

  1. 2.

    to perform, exercise, Fms. i. 260, vii. 164, 625. 60, 656 A. 2. 18, Hom. 52, 655 xi. 4, Og. 146, Nj. 10; fremja seið, heiðni, N. G. L. i. 19, Hkr. i. 19; fremja munaðlífi, 625. 41; fremja sund, to swim, Rm. 32.

    1. β.

      in mod. usage often in a bad sense, to commit, e. g. fremja glæp, löst, etc.

  2. II.

    reflex. to advance oneself; hann hafði mikit framisk í utan-ferð sinni, Fms. iii. 122, v. 345.

    1. 2.

      in a pass. sense (rarely), Hom. 72.

  3. III.

    part. fremjandi, a performer, Edda 68.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

pret.
þátíð (e. preterite)
pres.
nútíð (e. present)
part.
lýsingarháttur (e. participle)
mod.
modern.
A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
e. g.
exempli gratia.
etc.
et cetera.
reflex.
reflexive.
pass.
þolmynd (e. passive)

Tilvitnuð rit

Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs skugg-sjá. (H. II.)
Glúm.
Víga-Glúms saga. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Hom.
Hómilíu-bók. (F. II.)
Og.
Oddrúnar-grátr. (A. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)