Yrða

nærri

atviksorð

Merkingar

adv. = nær, near, nigh; sitja nærri, Grág. i. 50; ganga nærri, Fms. vi. 112; vera hvergi nærri, vii. 283, Sks. 363 (compar.); nærri túni, Lv. 44; nærri sér, Sks. 363 B.

  1. B.

    Adj. compar. answering to ná-, nearer, and superl. næstr, nearest; hinn nærri ok hinn norðari partr, Stj, 94; þeir er nærri vóru, Nj. 237: nearly entitled to, þótt þær sé nærri arfi, Grág. i. 204; the compar. is rarely used.

    1. II.

      superl.,

      1. 1.

        gener. next, next after; þá er næstir búa, Grág. i. 82 B, 115: of time, næstir eptir e-n, Fms. i. 108; þar næst, Eg. 512; enn næsta vetr, the next winter, Ld. 180; inn næsta dag eptir, Grág. i. 57; næstu nótt eptir, Fms. vi. 166; hinn næsta vetr er ek kem til Íslands, ii. 34.

      2. 2.

        also next preceding; hann hafði sekr orðit it næsta sumar (= næsta sumar áðr), Íb. 10; hefir svá fram farit inn næsta mánuð, Fms. iii. 117; á hinum næsta sunnudegi, N. G. L. i. 348; á hinum næsta fundi, Sks. 237; áðr hann fór hit næsta sinn af Noregi, Fms. i. 204; hvar skildisk þú við þetta skeyti næsta sinni (the last time), xi. 71.

    2. III.

      metaph. nearest in point of right or title; sá er boði er næstr, Gþl. 294; vér erum næstir sigrinum, Fms. i. 168:—neut., it næsta, hann sat it næsta honum, Nj. 2, 50, Ld. 26.

Skammstafanir og tilvitnanir

Skammstafanir

adv.
atviksorð (e. adverb)
compar.
miðstig (e. comparative)
superl.
efsta stig (e. superlative)
gener.
generally.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
neut.
hvorugkyn (e. neuter)

Tilvitnuð rit

Grág.
Grágás. (B. I.)
Fms.
Fornmanna sögur. (E. I.)
Sks.
Konungs skugg-sjá. (H. II.)
Lv.
Ljósvetninga saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Eg.
Egils saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla saga. (D. II.)
Íb.
Íslendinga-bók. (D. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)