come
sagnorð
koma; komast; verða (come expensive)
come to pass
verða, bera við
come (to be) true
rætast, reynast satt
ages to come
ókomnar aldir
how comes it that
hvernig stendur á því að?
a misfortune seldom comes alone
sjaldan er ein báran stök
come about
vilja til, bera við; atvikast
- it came about in this way
snúast (um vindinn)
come across
come at
komast að; fá að vita; ná
come by
come by his death
láta lífið, deyja
come down
falla, lækka (um verð)
come down upon
ráðast á
come down with
láta af hendi rakna
come for
koma eftir, sækja
come from
koma (stafa) af e-u
come in
vera kosinn; fá völdin, taka við völdunum; komast í tísku; grípa fram í; taka undir
come in useful
verða að notum
- he asks where the fun comes in í hverju fyndnin er fólgin
come in at the door
inn um dyrnar
come in for
hlotnast e-ð (óvænt)
come of
vera kominn af
nothing came of it
það varð ekki til neins
come off
detta af (um hár); flagna af (um húðina); losna; sleppa; rætast
come off conqueror
bera sigur úr býtum
come off with his life
bjarga lífinu
come on
darkness is coming on
dettur á
- it was coming on wet fór að rigna
come on for discussion
til umræðu
come out
koma út (um bók); verða kunnugt; koma (brjótast) út (um mislinga)
come out safe
sleppa með heilu og höldnu
come round
koma aftur; snúa sér (um vindinn); ná sér (eftir sjúkdóm); jafna sig; leika á e-n
come to
rakna við (come to one's senses); nema svo og svo miklu
come to harm
meiða sig
come to nothing
verða að engu
come to an end
hætta, ljúka
come to one's property
erfa, taka við arfi
come to close quarters
komast í handalögmál, fara að berjast í návígi
come upon
come upon the parish
fara á sveitina, hreppinn
come up to
jafnast við
come up with
ná e-m, finna upp á e-u